Este texto es en realidad de color blanco pero está dentro de la caja que tiene la opacidad a 0.3

Este texto también es blanco y está fuera de la caja con opacidad, colocado dentro mediante la posición absoluta, por lo que la opacidad no le afecta.